ちなみに、ギネスのページ（http://www.guinnessworldrecords.com/）では、「最も多く翻訳された（フィクション）作家」はシドニー・シェルダン（!!!）（５１言語）になっているのですが、これいかに。さらに、「最も売れたフィクション作家」はアガサ・クリ…

そういえば、今年はかのセルバンテスが『ドン・キホーテ』を発表してから、ちょうど４００周年にあたるそうです。１６０５年１月１６日にスペインのマドリードで前編の初版が出たということですが、「世界でこれ以上に翻訳されたのは聖書とレーニン全集だけ…